Gizlilik Politikası
HiClone Co., Ltd. (“Şirket”), Kore Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na ve ilgili diğer mevzuata uyar ve SpeechMirror Korean programını ve web sitesini (“Hizmet”) kullanırken işlenen kişisel veriler için bu Gizlilik Politikasını belirleyip kamuya açıklar.
1. İşlediğimiz kişisel veriler ve amaçları
| Kategori | Veriler | Amaç |
|---|---|---|
| Hesap bilgileri | E-posta adresi, hesap tanımlayıcısı (Firebase UID), e-posta doğrulama durumu | Üyelerin tanınması, oturum açma, ücretsiz deneme ve aboneliklerin bağlanması, soruların yanıtlanması |
| Bilgisayar bilgileri | Bilgisayar tanımlayıcısı (bilgisayarın donanım tanımlayıcısının geri döndürülemez SHA-256 karması), bilgisayar adı, bağlantı ve kontrol zamanları | Lisans verilmesi, abonelik başına tek bilgisayar kuralının uygulanması, ücretsiz denemenin tekrarlanmasının önlenmesi |
| Abonelik ve ödeme bilgileri | Paddle abonelik ve müşteri numaraları, plan, para birimi, faturalandırma dönemi ve durumu, iptal ve iade durumu | Aboneliklerin yönetimi, kullanım sürelerinin hesaplanması, yasal olarak saklanması gereken işlem kayıtlarının tutulması |
| Kurum bilgileri (yalnızca kurum abonelikleri) | Kurum adı, kurum yöneticisi hesabı | Kurum aboneliklerinin yönetimi |
| Hizmet kullanım kayıtları | Deneme başlatma, lisans verme ve serbest bırakma ve abonelik durumu değişiklikleri gibi işlemlerin kayıtları; programı tarayıcıya bağlayan tek kullanımlık kodlar | Kötüye kullanımın önlenmesi, uyuşmazlıkların çözülmesi |
| Erişim günlükleri | IP adresi, erişim zamanı, istenen adres, tarayıcı ve program bilgileri | Güvenlik, olaylara müdahale, yetkisiz erişimin önlenmesi |
- Parolalar Google (Firebase Authentication) tarafından işlenir. Şirket bunları hiçbir zaman almaz.
- Kart numarası gibi ödeme bilgileri doğrudan Paddle tarafından işlenir. Şirket bunları almaz ve saklamaz.
2. Yalnızca bilgisayarınızda saklanan bilgiler
Kayıtlı sesler, programa girdiğiniz öğrenci adları gibi bilgiler ve çalışma, kontrol ve ödev kayıtları yalnızca bilgisayarınızda saklanır ve Şirketin sunucusuna hiçbir zaman gönderilmez. Bu bilgileri, onları giren kullanıcı (öğretmen veya kurum) yönetir; Şirket bunları görüntülemez ve saklamaz. Lisans dosyaları ve program ayarları da yalnızca bilgisayarda saklanır.
3. Saklama süresi
- Hesap, bilgisayar ve abonelik bilgileri ile hizmet kullanım kayıtları: hesabınızın silinmesini isteyene kadar. Aşağıdaki yasal olarak saklanması gereken kayıtlar belirtilen süreler boyunca saklanır.
- Erişim günlükleri: en fazla 3 ay
- Sunucu yedekleri: günlük yedekler 7 gün saklanır ve sonra silinir.
| Kayıt | Yasal dayanak | Saklama süresi |
|---|---|---|
| Sözleşme veya teklifin geri alınmasına ilişkin kayıtlar | Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun | 5 yıl |
| Ödeme ve mal tedarikine ilişkin kayıtlar | Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun | 5 yıl |
| Tüketici şikâyetleri veya uyuşmazlık çözümüne ilişkin kayıtlar | Elektronik Ticarette Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun | 3 yıl |
| Web sitesi ziyaret kayıtları | Haberleşmenin Gizliliğinin Korunması Kanunu | 3 ay |
4. İşlemenin dış hizmet sağlayıcılara verilmesi
| Veri işleyen | Görev |
|---|---|
| Google LLC (Firebase Authentication) | Kayıt olma ve oturum açma, e-posta doğrulama ve parola sıfırlama e-postalarının gönderilmesi |
| Google LLC (Google Cloud) | Hizmet sunucusunun çalıştırılması (veriler Kore Cumhuriyeti, Seul bölgesinde saklanır) |
| Paddle.com Market Ltd. ve bağlı şirketleri | Ödeme işleme, yinelenen faturalandırmanın yönetimi, verginin hesaplanması ve tahsili, makbuz düzenlenmesi |
| Cloudflare, Inc. | Kurulum için çalışma içeriğinin dağıtılması |
5. Yurt dışına aktarım
| Alıcı | Ülke | Aktarılan veriler | Zaman ve yöntem | Saklama süresi |
|---|---|---|---|---|
| Google LLC Gizlilik politikası | Amerika Birleşik Devletleri | E-posta adresi, parola, hesap tanımlayıcısı, oturum açma kayıtları | Hesap oluşturduğunuzda veya oturum açtığınızda, ağ üzerinden gönderilir | Hesap silinene kadar |
| Paddle.com Market Ltd. ve bağlı şirketleri Gizlilik politikası | Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri vb. | E-posta adresi, ad, ödeme ve fatura bilgileri (ülke, posta kodu vb.), ödeme yöntemi bilgileri | Abonelik ödemesi yaptığınızda: bunları Paddle ödeme sayfasına siz girersiniz, Şirket de e-posta adresinizi ve sipariş numaranızı iletir | Paddle'ın politikasına ve yasal saklama sürelerine göre |
| Cloudflare, Inc. Gizlilik politikası | Amerika Birleşik Devletleri vb. | IP adresi gibi erişim bilgileri | Kurulum sırasında çalışma içeriği indirilirken, ağ üzerinden gönderilir | Cloudflare'in politikasına göre |
Bu yurt dışı aktarımlarını reddedebilirsiniz. Bu durumda hesapla oturum açma, abonelik ödemesi ve çalışma içeriğinin indirilmesi kullanılamaz.
6. Üçüncü kişilere aktarım
Şirket, kanunen zorunlu olan durumlar dışında kişisel verilerinizi üçüncü kişilere vermez veya satmaz.
7. İmha usulü ve yöntemi
Saklama süresi dolan veya işleme amacı gerçekleşen kişisel veriler gecikmeksizin imha edilir. Elektronik dosyalar kurtarılamayacak biçimde silinir; kâğıt belgeler kâğıt imha makinesinde imha edilir veya yakılır.
8. Haklarınız ve bunları nasıl kullanacağınız
Kişisel verilerinizi görüntülemeyi, düzeltmeyi veya silmeyi ya da işlenmesinin durdurulmasını istediğiniz zaman isteyebilir, hesabınızın silinmesini talep edebilirsiniz. Taleplerinizi müşteri desteğine (info@hiclone.net) gönderin; gecikmeksizin işleme alırız. Bir hesap silindiğinde hesap ve bilgisayar bilgileri silinir; yasal olarak saklanması gereken kayıtlar saklama süreleri dolduktan sonra imha edilir.
9. 14 yaşından küçük çocuklar
Hizmet, öğretmenler ve kurumlar gibi yetişkin kullanıcılar içindir ve 14 yaşından küçük çocuklar hesap oluşturamaz. Çocuk olan öğrencilere ilişkin bilgiler yalnızca kullanıcının bilgisayarında saklanır ve Şirket tarafından toplanmaz.
10. Çerezler ve benzeri teknolojiler
Web sitesi reklam veya analiz çerezleri kullanmaz. Oturumunuzun açık kalması için oturum açma bilgileri (Firebase) tarayıcınızın depolama alanında saklanır ve oturumu kapattığınızda veya tarayıcı verilerinizi temizlediğinizde silinir.
11. Güvenlik önlemleri
- İletilen tüm verilerin şifrelenmesi (HTTPS)
- Sunucu erişiminin en aza indirilmesi ve yönetici erişim konumlarının sınırlandırılması
- Parolaların Şirket tarafından saklanmaması ve bilgisayar tanımlayıcılarının yalnızca geri döndürülemez karmalar olarak saklanması
- Gizli anahtarların ayrı saklanması, düzenli yedekleme ve güvenlik güncellemeleri
12. Gizlilik sorumlusu ve iletişim
- Ad: 박봉래
- Unvan: CEO
- E-posta: info@hiclone.net | Tel. +82-2-702-7567
Gizlilik ihlalleriyle ilgili bildirim veya danışmanlık için Kore Kişisel Veri Uyuşmazlıkları Arabuluculuk Komitesi'ne (+82-1833-6972) veya KISA Gizlilik İhlali Bildirim Merkezi'ne (privacy.kisa.or.kr, Kore içinden 118) başvurabilirsiniz.
13. Bu politikadaki değişiklikler
Bu Politikaya bir şey eklenir, çıkarılır veya değiştirilirse bunu yürürlüğe girmesinden 7 gün önce Hizmet tanıtım sayfasında duyurur ve yürürlük tarihini güncelleriz.
Ek Hüküm
Bu Politika 28 Ekim 2026 tarihinde yürürlüğe girer.